Ir para o conteúdo Pedagogia do Piano Ir para o menu Pedagogia do Piano Ir para a busca no site Pedagogia do Piano Ir para o rodapé Pedagogia do Piano
  • International
  • Acessibilidade
  • Sítios da UFSM
  • Área restrita

Aviso de Conectividade Saber Mais

Início do conteúdo

Audiovisual e Transcrições

Parceria: CTI - Centro de Tecnologia da Informação

As obras, cujas gravações estão listadas nessa aba foram enviadas para a pianista Claudia Deltregia  (UFSM) em 1998, na ocasião da elaboração da sua dissertação de mestrado (UNICAMP, sob orientação da Profa. Maria Lúcia Paschoal), a qual reuniu uma coletânea de peças inéditas de compositores brasileiros contemporâneos. Vários compositores compuseram especialmente para a referida dissertação ou enviaram partituras inéditas, não publicadas na época. A partir de 2022,  um acordo de cooperação entre a Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) e o Centro de Tecnologia da Informação CTI Renato Archer,   foi estabelecido com o objetivo de disponibilizar, para cada peça da referida coletânea, a gravação, a digitalização da partitura em tinta (quando essa disponibilização não infringe direitos autorais, com a devida autorização dos compositores ou familiares) e  a transcrição da partitura em Braille. Sendo assim, a partir das  partituras revisadas (com a ajuda dos compositores) e digitalizadas pela equipe da UFSM, o  trabalho de transcrição em Braille é  realizado  pela equipe da Dra. Fabiana Bonilha (CTI Renato Archer), o qual  e envolve  uma pesquisa de caráter tecnológico, desenvolvida pelo CTI, a qual realiza testes experimentais e comparativos com o uso de ferramentas de Tecnologia Assistiva e de Tecnologia da Informação (software e hardware). Dessa forma, as transcrições realizadas até o momento  podem ser acessadas quando a opção “Braille” está presente abaixo do vídeo.  As descrições de cada vídeo  trazem mais Informações sobre o projeto e sobre cada uma das obras, assim como as respectivas fichas técnicas das gravações e das transcrições.