Em tempos de Covid-19, a maioria das informações é divulgada nos meios de comunicação utilizando a linguagem verbal. Então, o Núcleo de Acessibilidade, da Coordenadoria de Ações Educacionais (CAEd), teve a iniciativa de produzir vídeos em Língua Brasileira de Sinais (Libras), com a finalidade de proporcionar acessibilidade linguística para a comunidade surda. Vale lembrar que a Libras foi reconhecida como meio legal de comunicação e expressão da comunidade surda, por meio da Lei 10.436, de 2002. Os vídeos foram gravados e editados pela equipe de Tradutores e Intérpretes de Libras da Coordenadoria de Ações Educacionais (CAEd). Esses materiais, principalmente as transmissões realizadas pelo Reitor Paulo Burmann, são materiais institucionais que, após o trabalho de tradução interpretação, tornaram-se acessíveis à comunidade surda. Além disso, há vídeos com informações locais sobre a pandemia na cidade. Confira abaixo os links dos vídeos já realizados e publicados:
Vídeo 1 – UFSM responde: Coronavírus.
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/224946365229080/
Vídeo 2 – Novas medidas restritivas adotadas em Santa Maria.
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/218745272775099/
Vídeo 3 – Importância de manter as medidas restritivas e permanecer em casa.
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/229665774754490/
Vídeo 4 – Atualização dos casos de Coronavírus em Santa Maria.
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/212177553435336/
Vídeo 5 – Órgãos de segurança se reúnem e resolvem aumentar as medidas restritivas
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/666300280789668/
Vídeo 6 – Primeiro caso de Coronavírus em Santa Maria
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/153741545889964/
Vídeo 7 – Médica infectologista fala sobre o Pico da Curva do Coronavírus em Santa Maria
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/200293838090417/
Vídeo 8 – Médico infectologista fala sobre cuidados e prevenção do Coronavírus
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/3068144716564265/
Vídeo 9 – Médica infectologista fala sobre a Pandemia do Coronavírus https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/214974323153404/
Vídeo 10 – UFSM responde: Funcionamento da UFSM durante a Pandemia
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/511162342885721/
Vídeo 11 – Orientações do Pró-Reitor Substituto de Graduação da UFSM, professor Jerônimo Tybusch, sobre a utilização de tecnologias digitais em rede durante a vigência do Regime de Exercícios Domiciliares Especiais (REDE).
https://www.facebook.com/nucleodeacessibilidade/videos/935921470175833/